Datenschutzinformation

1. Grundlagen

Mit dieser Datenschutzinformation informieren wir Sie über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch unser Unternehmen.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
City-Hotel Gesellschaft m.b.H.
Schillerstraße 52
4020 Linz
Österreich

2. Zwecke der Datenverarbeitung

Diese Datenschutzinformation bezieht sich auf sämtliche Verarbeitungsvorgänge, die für Sie als Interessent:in, Kund:in, Website-Besucher:in wesentlich sind.

Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Erfüllung des Vertrags

  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

  • Wahrung berechtigter Interessen des Datenverarbeiters, sofern diese nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person überwiegen

Die Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, lassen sich wie folgt zusammenfassen:

  • Geschäftstätigkeit (Hotelbetrieb)

  • Website

    • Hosting und Zugriffsdaten

    • Cookies

    • Webanalyse

    • Kontaktformular und sonstige Anfragen (z. B. per E-Mail)

    • Online Buchung

  • Marketing & Newsletter

3. Geschäftstätigkeit (Hotelbetrieb)

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrem Interesse an oder der Inanspruchnahme unserer Leistungen, und zwar:

  • Ihre Stammdaten (z. B. Nachname, Vorname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Geschlecht, Herkunftsland)

  • Daten aus vorgelegten Reisedokumenten, z. B. Reisepass, Personalausweis oder Führerschein (z. B. Art des Dokumentes, Nummer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Laufzeit, Staatsangehörigkeit, sonstige Passdaten)

  • Daten zur Zahlungsart und sonstige mit der Zahlung in Verbindung stehende Daten (z. B. Zahlungsart, Zahlungsbetrag, Kartennummer, Karteninhaber:in)

  • Daten zu Ihrer Buchung oder angefragten Leistung (z. B. An- und Abreisedatum, Zimmerkategorie, Sprache, Personenanzahl)

  • sonstige von Ihnen mitgeteilte oder angefragte Daten (z. B. Daten von Mitreisenden, Destinationen, Kontaktpersonen, Vorlieben, Fremdenführer:innen, Gastronomie, Mietfahrzeuge, Transfers, Versicherungen, Events, Touren, Verrechnung)

Die Verarbeitung umfasst folgende Tätigkeiten:

  • Erhebung

  • Speicherung

  • Nutzung

  • Weitergabe an Dritte

Wir betreiben kein Profiling oder eine automatisierte Entscheidungsfindung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie sonst in erheblicher Weise beeinträchtigt.

Daten aus anderen Quellen:
z. B. durch buchende Person, Reisebüro oder Buchungsplattform.

Rechtsgrundlagen:

  • Art 6 Abs 1 lit b DSGVO – Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen

  • Art 6 Abs 1 lit a DSGVO – Einwilligung

  • Art 6 Abs 1 lit c DSGVO – gesetzliche Verpflichtung

  • Art 6 Abs 1 lit f DSGVO – berechtigtes Interesse

Speicherdauer:

  • gesetzlich erforderliche Aufbewahrung (z. B. § 132 BAO, § 10 Meldegesetz): 7 Jahre

  • auf Einwilligung beruhende Daten: max. 3 Jahre ab letztem Kontakt

  • Daten von Interessent:innen ohne Buchung: max. 3 Jahre

  • sonstige Daten: max. 3 Jahre

  • bei Rechtsansprüchen: bis zur abschließenden Klärung

4. Website

a. Hosting und Zugriffsdaten

Unsere Website wird über Squarespace gehostet. Dabei werden automatisch folgende Daten erfasst:

  • IP-Adresse

  • Informationen über Browser, Netzwerk und Gerät

  • Besuchte Seiten, Klickverhalten, Zeitpunkt des Zugriffs

Rechtsgrundlage:
Art 6 Abs 1 lit f DSGVO

b. Cookies

Beim Aufruf unserer Website werden Sie gefragt, ob Sie Cookies gestatten.

Zweck:

  • Funktionalität

  • Benutzerfreundlichkeit

  • IT-Sicherheit

Kategorien:

  • Notwendige Cookies

  • Analyse- & Performance-Cookies (nur mit Zustimmung)

Rechtsgrundlage:

  • Art 6 Abs 1 lit f DSGVO – technische Cookies

  • Art 6 Abs 1 lit a DSGVO – alle weiteren

Hinweis:
Cookie-Einstellungen im Browser möglich. Einschränkungen möglich bei Deaktivierung.

Mehr Infos:
support.squarespace.com/hc/de/articles/360001264507

c. Webanalyse

Erhobene Daten:

  • Browser, Netzwerk, Gerät

  • Vorher besuchte Seiten

  • IP-Adresse

  • Klicks, Scrolls, Seiten, Suchen, Zeitstempel

Weitergabe an Squarespace.
Anonymisierte Auswertung.

d. Websitebesucher

Erhobene Daten bei Besuch:

  • Browser, Netzwerk, Gerät

  • Besuchte Seiten

  • IP-Adresse

Zweck:
Betrieb, Schutz, Verbesserung der Plattform

e. Kontaktformular und E-Mail

Anfragen können direkt oder über Drittplattformen erfolgen.

Rechtsgrundlage:

  • Art 6 Abs 1 lit b DSGVO – Vertragsbezug

  • Art 6 Abs 1 lit f DSGVO – Kommunikation

Speicherdauer:
Max. 3 Jahre, ggf. länger bei Vertragsabschluss.

f. Online-Buchung

Buchungssystem: Caesar Data (SoftTec GmbH)

Verarbeitete Daten:
Name, Adresse, E-Mail, Buchungsdetails

Rechtsgrundlage:
Art 6 Abs 1 lit b DSGVO

5. Marketing

Verarbeitete Daten:
z. B. Name, Adresse, E-Mail, Geburtsdatum, letzte Buchung/Anfrage

Rechtsgrundlagen:

  • Art 6 Abs 1 lit f DSGVO – berechtigtes Interesse

  • Art 6 Abs 1 lit a DSGVO – Einwilligung

Unterschiede:

  • Bestandskundenmarketing: ohne Einwilligung möglich, wenn Hinweise bei Erhebung & Abmeldung möglich

  • Direktwerbung (z. B. E-Mail): nur mit Einwilligung

Widerspruchsrecht & Widerruf möglich.

Speicherdauer:
Bis Widerruf bzw. max. 3 Jahre nach letztem Kontakt

6. Newsletter

Anmeldung:
E-Mail-Adresse + Bestätigung via Link

Rechtsgrundlage:
Art 6 Abs 1 lit a DSGVO

Widerruf:
jederzeit möglich, inkl. Abmeldefunktion im Newsletter

Speicherdauer:
Bis Widerruf bzw. max. 3 Jahre

7. Kategorien von Empfänger:innen

Empfänger:innen Ihrer Daten:

  • SoftTec GmbH (Caesar Data)

  • Squarespace Ireland Ltd. (Webhosting)

  • Microsoft Ireland Operations Ltd. (E-Mail)

Hinweis:
Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem. Art 28 DSGVO abgeschlossen.

8. Datensicherheit & Änderungen

Technische & organisatorische Maßnahmen:

  • Zugangskontrollen

  • Datenverschlüsselung

  • Sicherheitsüberprüfungen

Änderungen der Richtlinie:
nur in Schriftform

9. Betroffenenrechte / Widerspruch / Kontakt

Ihre Rechte (im Rahmen der DSGVO):

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung

  • Datenübertragbarkeit

Widerruf Ihrer Einwilligung:
jederzeit möglich, ohne rückwirkende Wirkung

Widerspruch bei berechtigtem Interesse:
erfolgt keine weitere Verarbeitung, außer bei zwingenden Gründen oder Rechtsansprüchen

Beschwerdebehörde (Österreich):
www.dsb.gv.at

Kontakt: